Les griwech sont l’une des pâtisseries les plus emblématiques de la cuisine algérienne.
Ces délicieux gâteaux frits, croustillants à l’extérieur et fondants à l’intérieur, sont généreusement enrobés de miel et parfumés à la fleur d’oranger puis saupoudrés de graines de sésame.
Très appréciés pendant les fêtes religieuses comme l’Aïd el-Fitr ou durant le mois de Ramadan, les griwech occupent une place particulière sur les plateaux de gâteaux traditionnels. Leur forme caractéristique en épis ou tressage les rend aussi beaux que gourmands.
Si la préparation de la pâte est assez simple, le façonnage des griwech demande un peu de patience et de pratique. Mais une fois que l’on maîtrise la technique, c’est un vrai plaisir de préparer ces douceurs orientales à partager en famille.
Griwech Recette Algerienne
Aujourd’hui, je pensais en avoir terminé avec les gâteaux de l’Aïd pour enfin passer à autre chose… mais mon mari en a décidé autrement ! Il tenait absolument à ce que je prépare ses gâteaux algériens préférés : les griwech.
Il est vrai que la pâte se prépare rapidement, mais le façonnage est une autre histoire ! J’ai beau regarder des vidéos encore et encore, je dois avouer que la technique n’est pas encore parfaite. Mais au moins, le goût est bien au rendez-vous, et c’est l’essentiel.
Les griwech sont une pâtisserie algérienne très populaire, à la fois croustillante et fondante, généreusement enrobée de miel. On les prépare surtout lors des fêtes religieuses, comme l’Aïd ou pendant le mois de Ramadan, mais ils sont aussi parfaits pour accompagner un bon thé à la menthe.
Pour cette recette, je me suis inspirée de celle de Houriet el Matbakh, que j’ai suivie à la lettre lors de mon premier essai. Par la suite, j’ai légèrement ajusté la recette lors d’un second test, en suivant les précieux conseils de ma chère amie Assia.
Une pâtisserie traditionnelle de la cuisine algérienne
Les griwech font partie du patrimoine culinaire algérien et sont présents dans presque toutes les régions du pays.
Chaque famille possède sa propre recette, transmise de génération en génération. On retrouve généralement les mêmes ingrédients de base : farine, beurre, œufs, graines de sésame, miel, eau de fleur d’oranger.
La pâte est ensuite découpée et façonnée en forme d’épis, puis frite dans l’huile avant d’être plongée dans du miel tiède.
Ce procédé donne aux griwech leur texture unique : croustillante, parfumée et délicieusement sucrée.
Ingrédients pour les griwech au miel
200 g de beurre : Le beurre apporte de la richesse à la pâte et permet d’obtenir des griwech à la fois croustillants à l’extérieur et légèrement fondants à l’intérieur.
500 g de farine : La farine constitue la base de la pâte. Elle donne de la structure aux griwech et permet de former facilement les rectangles qui seront ensuite façonnés en épis.
1 œuf : L’œuf aide à lier les ingrédients et apporte de la souplesse à la pâte.
1 c-à-café de levure chimique : La levure chimique aide la pâte à être légèrement aérée après la friture.
1 pincée de sel : Le sel permet d’équilibrer les saveurs et de relever le goût de la pâte.
½ c-à-soupe de sucre : Le sucre apporte une légère douceur qui s’équilibre parfaitement avec le miel utilisé après la friture.
1 c-à-café de vanille : La vanille parfume délicatement la pâte et apporte une note gourmande.
1 c-à-soupe de levure de boulanger : La levure de boulanger aide à donner un peu de légèreté à la pâte et améliore sa texture.
2 c-à-soupe de vinaigre blanc : Le vinaigre est souvent utilisé dans les pâtes à friture pour aider à obtenir des griwech plus croustillants.
4 c-à-soupe de graines de sésame grillées et moulues : Le sésame apporte un parfum très agréable et une saveur légèrement grillée qui caractérise les griwech.
150 à 200 ml d’eau mélangée à de l’eau de fleur d’oranger : Ce mélange sert à hydrater la pâte et lui apporte un parfum délicat typique des pâtisseries orientales.
Huile pour friture : L’huile est utilisée pour frire les griwech jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés.
Miel (miel maison de préférence) : Le miel sert à enrober les griwech après la friture. Il leur apporte leur saveur sucrée et brillante caractéristique.
Graines de sésame pour la décoration : Les graines de sésame grillées sont saupoudrées sur les griwech après leur passage dans le miel pour apporter une touche de croquant et de saveur supplémentaire.
Conseils pour réussir les griwech
Voici quelques astuces pour réussir vos griwech.
Étaler la pâte finement : Une pâte trop épaisse donnerait des griwech trop denses.
Maintenir une bonne température de friture : L’huile doit être bien chaude pour obtenir des griwech dorés et croustillants.
Utiliser du miel tiède : Le miel doit être légèrement tiède pour bien enrober les gâteaux.
Saupoudrer de sésame : Les graines de sésame grillées apportent une touche de croquant et de saveur.
Comment préparer les Griwech
Préparer les ingrédients secs
Commencez par faire fondre le beurre, puis laissez-le refroidir complètement avant de l’utiliser.
Dans un grand saladier, mélangez la farine tamisée, la pincée de sel, la vanille et le sucre.
Ajoutez ensuite les deux types de levure (levure chimique et levure boulangère si la recette en contient), puis mélangez bien l’ensemble afin d’obtenir une préparation homogène.
Incorporer le beurre
Creusez un puits au centre du mélange sec, puis versez le beurre fondu et refroidi.
Travaillez la préparation entre les paumes des mains, en frottant la farine avec le beurre jusqu’à ce que toute la farine absorbe le gras. Vous devez obtenir une texture sableuse.
Ajouter les ingrédients liquides
Ajoutez ensuite l’œuf, le vinaigre, ainsi que les grains de sésame.
Commencez à mélanger la pâte, puis versez progressivement le mélange d’eau et d’eau de fleur d’oranger.
Incorporez ce liquide petit à petit, jusqu’à obtenir une pâte souple, lisse et homogène.
Pétrissage
Pétrissez légèrement la pâte pendant environ 5 minutes, juste le temps de rassembler tous les ingrédients. Il est important de ne pas trop travailler la pâte afin de conserver une texture agréable après cuisson.
Temps de repos
Divisez ensuite la pâte en 3 ou 4 boules de taille égale.
Couvrez-les avec du film alimentaire et laissez reposer environ 15 minutes. Ce temps de repos permettra à la pâte de se détendre et facilitera le façonnage par la suite.
Étaler la pâte
Prenez une boule de pâte et étalez-la sur un plan de travail légèrement fariné à l’aide d’un rouleau à pâtisserie. La pâte doit être abaissée sur une épaisseur d’environ 3 mm.
Découper les formes
Si vous possédez un emporte-pièce spécial griwech, utilisez-le pour découper directement les formes.
Sinon, à l’aide d’une roulette dentelée à pâtisserie, découpez des rectangles d’environ 12 à 13 cm de longueur sur 7 cm de largeur.
Dans chaque rectangle, réalisez trois entailles parallèles afin d’obtenir quatre lanières, en prenant soin de laisser environ 1,5 cm intact en haut et en bas du rectangle pour que les bandes restent attachées.
Façonner les griwech
Prenez un rectangle de pâte et passez l’index sous les lanières 1, 3 et 5, en laissant les lanières 2 et 4 de l’autre côté.
Saisissez ensuite le coin supérieur gauche du rectangle, faites-le passer entre les bandes, puis tirez délicatement afin de former la forme caractéristique du griwech en épis.
Répétez l’opération avec le reste de la pâte jusqu’à épuisement.
Préparer la friture
Faites chauffer une grande quantité d’huile dans une poêle profonde ou une casserole.
En parallèle, faites tiédir le miel à feu très doux dans une autre casserole.
Cuisson
Plongez les griwech dans l’huile chaude, puis laissez-les frire en les retournant afin qu’ils dorent uniformément des deux côtés.
Une fois bien dorés, retirez-les à l’aide d’une écumoire, puis plongez-les immédiatement dans le miel tiède.
Laissez-les s’imbiber pendant environ 2 minutes.
Finition
Retirez les griwech du miel, laissez-les s’égoutter, puis parsemez-les de graines de sésame grillées.
Laissez refroidir avant de les disposer dans un plat de service.
Ces délicieux griwech croustillants et parfumés au miel se dégustent idéalement avec un bon thé à la menthe.
Comment conserver les griwech
Les griwech se conservent très bien.
Placez-les dans une boîte hermétique à température ambiante.
Ils peuvent se garder plusieurs jours, voire une semaine, tout en conservant leur goût délicieux.
C’est pour cette raison qu’ils sont souvent préparés à l’avance pour les fêtes.
Pourquoi les griwech sont si populaires
Les griwech sont très appréciés pour plusieurs raisons.
Une texture irrésistible : Après la friture, les griwech deviennent légèrement croustillants, puis le miel leur apporte une texture fondante et parfumée.
Un parfum incomparable : La combinaison de fleur d’oranger, miel et sésame donne à ces pâtisseries une saveur typique des desserts du Maghreb.
Une pâtisserie festive : Les griwech sont souvent préparés lors des grandes occasions : l’Aïd, le Ramadan, les mariages, les fêtes familiales.
Ils sont généralement servis avec un bon thé à la menthe.
Conclusion
Les griwech sont une pâtisserie traditionnelle incontournable de la cuisine algérienne. Avec leur texture croustillante, leur parfum de fleur d’oranger et leur enrobage généreux de miel, ils sont toujours très appréciés lors des fêtes et des moments de partage.
Même si leur façonnage demande un peu de patience, le résultat en vaut largement la peine. Une fois que l’on maîtrise la technique, il devient difficile de résister à ces délicieuses douceurs.
Que ce soit pour l’Aïd, le Ramadan ou simplement pour accompagner un thé, les griwech restent une recette incontournable à préparer en famille.
Griwech, gateau algerien
Auteur : Samar
Griwech au miel, pâtisserie traditionnelle algérienne croustillante et parfumée à la fleur d’oranger. Une recette incontournable pour l’Aïd et le Ramadan.
Faire fondre le beurre et laisser refroidir, mélanger la farine tamisée la pincée de sel la vanille le sucre, ajouter les 2 levures et mélanger.
Faire un puits et ajouter le beurre fondu et refroidi, et frotter entre les mains jusqu'à ce que la farine absorbe tout le gras.
Ajouter l'oeuf le vinaigre les deux levures et les grains de sésame et arroser cette pâte du mélange eau- eau de fleur
d'oranger petit à petit jusqu'à avoir une pâte lisse et homogène et pétrir 5 minutes ramasser la pâte (sans trop la travailler).
Diviser la pâte en 3 ou 4 boules, les couvrir de film alimentaire et laisser reposer 15 minutes.
Prendre une boule de pâte, l'étaler au rouleau sur une épaisseur de 3 millimètre environ.
Couper a l'aide d'un emporte pièce pour Griwech, sinon à l'aide d'une roulette dentelée à pâtisserie des petits rectangles de 12 à 13 cm de long sur 7 cm de large. tailler dans le rectangle 4 lanières donc 3 découpes, en laissant en haut et en bas 1.5 cm qui maintiendra les découpes.
Prendre chaque carré, et faire passer votre Index sous les lanières 1, 3 et 5, en laissant les lanières 2 et 4 de l'autre coté, retirer le coin supérieur gauche entre les deux rangs de lanières et tirer un peu afin d'obtenir une forme d'épis.
Refaire la même procédure jusqu'à épuisement de la pâte.
Préparer une friture chaude dans un poêle profonde, ainsi que le miel à feu très doux, et commencer par plonger les griwech dans l'huile chaude, les dorer des 2 cotés, les retirer à l'aide d'un écumoire et les plonger dans un miel tiède, laisser 2 minutes, les retirer les égoutter et les parsemer de graines de sésames grillées.
Laisser refroidir et servir avec un bon thé à la menthe.
Bonjour,
je vous remercie pour cette revue des meilleurs gateaux algeriens pour l’aid, j’aimerais essayer votre recette du griouech mais je voulais savoir ou peut on se procurer ce genre d’emporte piece? l’avez vous ramener d’Algerie ou bien peut on en trouver ici au Canada? sinon quelle en est l’alternative? merci bien.
Bonjour Louloum
Je vous remercie pour votre charmant commentaire, pour répondre a votre question effectivement ça se vend en Algerie ma mère me l’a envoyé, si je le retrouve parmi mes autres emporte piece je vous l’envoie avec grand plaisir. Tenez moi au courant
bise
merci beaucoup pour votre gentillesse, j’en ai trouvé dans un magasin spécilaisé en accessoires de patisserie ici a Montréal, du coup je vais pouvoir faire aussi des sablés a la confiture 🙂
Ah super je suis contente 🙂
bonne soirée
Saha ftourkoum
baraka lahou fik je l’ai essai hier un vrai délice mes invités et mon mari ont bien apprécier le gout cest fondant croustillant rien a dire mille merci
Salam aalikoum.
Cette recette donne combien de griwech svp ?
Je voudrais la faire aujourd’hui mais je crains d’en faire trop et de ne pas avoir le temps de la finir avant d’aller chercher mon fils à l’école.
Merci
Alors recette testée aujourd’hui. La pate se collait au rouleau et se dechirait. Puis quand j’ai voulu les tremper dans le miel, les griwech s’effritaient, vous pouvez me dire pourquoi ?
Bonsoir !
il ne faut pas trop travailler la pate ! si la pate collait cela signifie qu’il y avait trop de liquide car tout depend de l’absorption de la farine ! il faut ajouter petit a petit jusqu’a obtenir une pate lisse.
Bonne soiree
Samar
salut,
j’ai jamais essayé le griwech, je tente ma chance cette année pour ramadan nchallah
ça se conserve bien une fois cuiit ?
ou bien on peut congeler la pate et la reutiliser apres
merci pour ce magnifique blog
Bonjour !
Ca se conserve plusieurs jours dans une boite hermétique on en prépare durant le mois de ramadan et les plaçons dans une boite hermetique.. c’est trop bon on adore 🙂
grosse bise
Samar
Ah j’adore aussi, et figure toi que côté façonnage, c’était pas la joie, et c’est une très jeune blogueuse de Mostaganem qui avec ses explications, j’ai eu la « révélation, c’est que le façonnage prend la main, mais qu’est ce que c’est bon, bizzzzzz!
hehehe ravie de ne pas etre la seule une fois je le reussi une autre fois je cede et je fais n’importe quoi le plus important c’est le gout n’est ce pas 😉
grosse bise
coucou Lyly
hihihi oui moi aussi qu’est ce que j’en ai pas rate au debut j’en avais marre loll mais avec un peu d’exercice on tient la main 🙂
grosse bise ma belle
Coucou Samoura, ton mari est trop exigeant , ils sont très beaux et très appétissant!! J’en veux bien avec mon café hummmm sakhaftini ya lala , je salive lol! Besahtek hbiba . pour aujourd’hui que des finitions et du mkhbaz et basta hihi:)Bisous mon aie et saha ftorek
Bonjour,
je vous remercie pour cette revue des meilleurs gateaux algeriens pour l’aid, j’aimerais essayer votre recette du griouech mais je voulais savoir ou peut on se procurer ce genre d’emporte piece? l’avez vous ramener d’Algerie ou bien peut on en trouver ici au Canada? sinon quelle en est l’alternative? merci bien.
Bonjour Louloum
Je vous remercie pour votre charmant commentaire, pour répondre a votre question effectivement ça se vend en Algerie ma mère me l’a envoyé, si je le retrouve parmi mes autres emporte piece je vous l’envoie avec grand plaisir. Tenez moi au courant
bise
merci beaucoup pour votre gentillesse, j’en ai trouvé dans un magasin spécilaisé en accessoires de patisserie ici a Montréal, du coup je vais pouvoir faire aussi des sablés a la confiture 🙂
Ah super je suis contente 🙂
bonne soirée
Saha ftourkoum
baraka lahou fik je l’ai essai hier un vrai délice mes invités et mon mari ont bien apprécier le gout cest fondant croustillant rien a dire mille merci
Salam Alikoum Wara !
Allah ibarek fik mille merci pour la confiance et le retour positif sur la recette
Au plaisir de vous relire
Samar
Salam aalikoum.
Cette recette donne combien de griwech svp ?
Je voudrais la faire aujourd’hui mais je crains d’en faire trop et de ne pas avoir le temps de la finir avant d’aller chercher mon fils à l’école.
Merci
bonjour
si vous n’avez pas trop le temps prenez la moitie des ingredients vous obtiendrez une vingtaine approximativement
bonne soiree
Samar
Alors recette testée aujourd’hui. La pate se collait au rouleau et se dechirait. Puis quand j’ai voulu les tremper dans le miel, les griwech s’effritaient, vous pouvez me dire pourquoi ?
Bonsoir !
il ne faut pas trop travailler la pate ! si la pate collait cela signifie qu’il y avait trop de liquide car tout depend de l’absorption de la farine ! il faut ajouter petit a petit jusqu’a obtenir une pate lisse.
Bonne soiree
Samar
ça à l’air très bon
salut,
j’ai jamais essayé le griwech, je tente ma chance cette année pour ramadan nchallah
ça se conserve bien une fois cuiit ?
ou bien on peut congeler la pate et la reutiliser apres
merci pour ce magnifique blog
Bonjour !
Ca se conserve plusieurs jours dans une boite hermétique on en prépare durant le mois de ramadan et les plaçons dans une boite hermetique.. c’est trop bon on adore 🙂
grosse bise
Samar
Ah j’adore aussi, et figure toi que côté façonnage, c’était pas la joie, et c’est une très jeune blogueuse de Mostaganem qui avec ses explications, j’ai eu la « révélation, c’est que le façonnage prend la main, mais qu’est ce que c’est bon, bizzzzzz!
hehehe ravie de ne pas etre la seule une fois je le reussi une autre fois je cede et je fais n’importe quoi le plus important c’est le gout n’est ce pas 😉
grosse bise
Ils sont vraiment très réussis ! Quel régal ! Merci pour ce gourmand partage 😉 bonne journée bises
coucou Samar il est parfait ton griwech moi je galère pour les façonné lol , yatik el saha !!!
gros bisous saha ftourek
coucou Lyly
hihihi oui moi aussi qu’est ce que j’en ai pas rate au debut j’en avais marre loll mais avec un peu d’exercice on tient la main 🙂
grosse bise ma belle
alors ça je suis fan ! je regarde si j’ai tout et je teste ! bisous ma belle
Holala Sarmar, il y a que de bonnes choses sur ton blog! Bisou
Coucou Samoura, ton mari est trop exigeant , ils sont très beaux et très appétissant!! J’en veux bien avec mon café hummmm sakhaftini ya lala , je salive lol! Besahtek hbiba . pour aujourd’hui que des finitions et du mkhbaz et basta hihi:)Bisous mon aie et saha ftorek
très belle cette recette! merci
ça a l’air super bon