Recette Manalas ou Mannel

En Alsace et en Lorraine, le 6 décembre est une date attendue avec impatience, surtout par les enfants : c’est la Saint-Nicolas, une fête traditionnelle marquée par l’arrivée du Saint Patron des écoliers… et la dégustation des fameux Mannala (ou Mannele).

Ces petits bonshommes briochés, dorés et moelleux, sont une spécialité alsacienne que l’on retrouve dans toutes les boulangeries de la région à l’approche de Noël.

Aujourd’hui, je vous propose de réaliser vos propres Mannala maison, à base de levure boulangère, de beurre, de lait et de pépites de chocolat, avec en prime un glaçage brillant et gourmand.

Une recette facile, familiale et parfaite pour créer de jolis souvenirs.

recette Manalas ou Mannel
recette Manalas ou Mannel

Les Manalas ou Mannels de Christophe Felder

Les Mannala font partie de ces petites douceurs chargées de souvenirs et de chaleur humaine. Grâce à cette recette facile et authentique, vous pouvez faire revivre chez vous une belle tradition alsacienne, pleine de gourmandise.

À partager sans modération au moment de la Saint-Nicolas… ou tout l’hiver !

Origine des Mannala : une tradition gourmande

Les Mannala (ou Mannele en dialecte alsacien) signifient littéralement petit bonhomme. Ils représentent traditionnellement Saint-Nicolas, et sont distribués aux enfants sages le jour de sa fête, souvent accompagnés d’un chocolat chaud ou d’un verre de lait.

Ces petites brioches en forme de bonhomme sont moelleuses, légèrement sucrées et parfois décorées de raisins secs ou de pépites de chocolat. On peut également les glacer pour plus de gourmandise.

C’est sur le très joli blog L’Atelier des Gâteaux que j’ai trouvé la recette qui m’a fait craquerAussitôt repérés, je me suis empressée d’acheter un emporte-pièce, et ma fille Lylou s’est régalée à les façonner avec moi.

Il s’agit d’une recette signée Christophe Felder, simple et accessible, comme toujours avec ce grand pâtissier : on peut y aller les yeux fermés.

Ces délicieuses brioches alsaciennes, je les prépare sans machine à pain, et elles sont parfaites aussi bien pour le goûter des enfants que pour un petit-déjeuner moelleux et réconfortant.

Mannel de Saint Nicolas

Les Ingrédients pour réussir des Mannala moelleux, dorés et savoureux :

Pour la pâte :

  • 500 g de farine : de type T45, idéale pour les brioches
  • 90 g de sucre en poudre
  • 1 pincée de sel : ou 10 g pour une version plus traditionnelle
  • 2 c-à-café de levure sèche active : ou 30 g de levure boulangère fraîche
  • 2 œufs entiers
  • 200 ml de lait tiède : ni trop chaud, ni froid, pour ne pas « tuer » la levure
  • 150 g de beurre doux : à température ambiante, coupé en petits morceaux
  • Des pépites de chocolat : facultatif, pour les yeux ou pour décorer

  • 1 jaune d’œuf + 1 c. à c. de lait (pour la dorure)

Pour le glaçage :

  • 100 g de sucre glace
  • 30 g d’eau

1. Préparer la levure

Dans un petit bol, diluez la levure dans un peu d’eau tiède avec une pincée de sucre. Laissez reposer environ 15 minutes, jusqu’à ce que le mélange devienne mousseux. Cela permet d’activer la levure pour une pousse optimale.

2. Mélanger les ingrédients secs

Dans un grand saladier (ou le bol d’un robot pâtissier), mélangez la farine, le sucre et le sel.

3. Ajouter les œufs et le lait

Ajoutez ensuite les œufs légèrement battus et le lait tiède. Mélangez pour obtenir une pâte homogène.

4. Incorporer la levure

Versez la levure activée dans le mélange précédent. Pétrissez pendant quelques minutes.

5. Ajouter le beurre

Ajoutez le beurre mou en morceaux, et continuez à pétrir pendant 15 à 20 minutes, jusqu’à ce que la pâte devienne lisse, souple et qu’elle se décolle des parois. Elle reste légèrement collante, c’est normal.

6. Première pousse

Couvrez la pâte avec un film alimentaire et un torchon propre. Laissez-la lever pendant 1 heure dans un endroit tiède, jusqu’à ce qu’elle double de volume. En hiver, vous pouvez légèrement chauffer votre four (30-35°C), l’éteindre et y placer la pâte.

7. Façonner les Mannala

Dégazez la pâte (chassez l’air), puis étalez-la sur un plan légèrement fariné. Si vous avez un emporte-pièce en forme de bonhomme, découpez vos Mannala. Sinon, formez des petites boules, roulez-les en boudins, puis à l’aide d’une paire de ciseaux, coupez les bras et les jambes pour former le corps.

8. Deuxième pousse

Déposez les bonhommes sur une plaque recouverte de papier cuisson. Couvrez d’un torchon propre et laissez reposer encore 1 heure, pour qu’ils gonflent à nouveau.

9. Dorer les Mannala

Préchauffez le four à 160°C (chaleur tournante). Mélangez un jaune d’œuf avec une cuillère à café de lait, puis badigeonnez délicatement chaque Mannala au pinceau. Ajoutez quelques pépites de chocolat pour les yeux (ou les boutons de chemise !).

10. Cuisson

Enfournez pour 15 à 20 minutes, jusqu’à ce que les brioches soient bien dorées. Surveillez la cuisson : chaque four est différent !

11. Glaçage brillant

Pendant que les Mannala refroidissent, préparez le glaçage en mélangeant 100 g de sucre glace avec 30 g d’eau.

Appliquez au pinceau sur les brioches encore tièdes pour un effet brillant et légèrement sucré.

Astuces pour réussir vos Mannala

Levure : veillez à bien activer votre levure sèche dans un liquide tiède, pas chaud.

Pétrissage : un bon pétrissage est essentiel pour obtenir une pâte aérée et moelleuse.

Repos : ne négligez pas les temps de pousse, ils permettent d’avoir une texture bien légère.

Formes créatives : amusez-vous à varier les formes ou à faire participer les enfants au façonnage !

les manalas ou Mannel

À savourer en famille :

Les Mannala sont parfaits pour un goûter d’hiver, à accompagner d’un chocolat chaud maison ou d’un lait à la vanille. C’est aussi une superbe activité à faire en famille : pétrir, façonner, décorer… les enfants adorent !

Variantes gourmandes

Avec raisins secs : incorporez-en directement dans la pâte pour une touche rustique.

Version au chocolat : ajoutez des pépites de chocolat dans la pâte pour une version ultra gourmande.

Sans glaçage : pour une version plus classique et moins sucrée, vous pouvez simplement les dorer.

recette manalas

Astuces pour réussir vos Mannala

Levure : veillez à bien activer votre levure sèche dans un liquide tiède, pas chaud.

Pétrissage : un bon pétrissage est essentiel pour obtenir une pâte aérée et moelleuse.

Repos : ne négligez pas les temps de pousse, ils permettent d’avoir une texture bien légère.

Formes créatives : amusez-vous à varier les formes ou à faire participer les enfants au façonnage !

recette Manalas ou Mannel

Auteur : Samar
Craquez pour les Manalas alsaciens : de délicieux petits bonshommes briochés à préparer facilement pour le goûter ou le petit-déjeuner.
4.93 de 14 évaluations
Temps de préparation 15 minutes
Temps de cuisson 20 minutes
Temps total 35 minutes
Type de plat Noel DIY
Cuisine Alsacienne
Portions 18

Ingrédients
  

Glaçage :

  • 100 g sucre glace
  • 30 g eau

Instructions
 

  • Diluer la levure dans un peu d'eau tiède (pas chaude) avec une pincée de sucre. Laisser mousser durant 15 min.
  • Verser la farine, le sucre et le sel dans une terrine et mélanger.
  • Ajouter le lait tiède ainsi que les oeufs légèrement battu.
  • Verser ensuite la levure et pétrir jusqu’à obtenir une pâte homogène.
  • Ajouter le beurre mou en petits morceaux et pétrir durant 15-20 min jusqu’à ce que la pâte se décolle des parois (elle sera légèrement collante).
  • Couvrir d'un film alimentaire et de torchon propre et placer dans un endroit assez chaud a lever durant 1 h ou jusqu’à ce que la pâte double de volume (il fait très froid en ce moment j'ai du chauffer légèrement le four).
  • Dégazer la pâte et l’étaler, a l'aide de emporte pièce découper des bonhommes ou alors si vus ne possédez pas d’emporte-pièce faire des petites boules, former des boudins et a l'aide d'une paire de ciseaux former les mains et les pieds.
  • Déposer sur plaque recouverte de papier sulfurisé, couvrir d'un torchon propre et laisser lever une seconde fois (1h pour moi).
  • Préchauffer le four a 160 C (350 F) badigeonner les Manalas du mélange jaune d'oeuf et lait. Déposer les pépites de chocolats.
  • Enfourner pour 15-20 min. Pendant ce temps préparer le glaçage en mélangeant le sucre glace et l'eau.

Publications similaires

4.93 from 14 votes

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Merci de voter




Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

60 commentaires

  1. 5 stars
    Bonjour très bonne recette première fois que je fait des manalas grâce à votre recette je les aies réussi ils étaient très très bon ils ont pas fait long feu merci .

  2. 5 stars
    Merci pour cette recette ! Ça fait des années que je les ratais plus ou moins. Ce sont les meilleurs qu’on ait goûtés et aillant grandi en Alsace je suis difficile. Moelleux à souhait, pas trop sucrés, un régal ! Les miens sont juste moins jolis car beaucoup plus gonflés, peut-être parce que j’ai aissé la pâte près de 2h au lieu d’1 à leverPour ceux que ça intéresserait j’ai remplacé le beurre par de la margarine et le lait par du lait de soja et c’était parfait malgré tout. La prochaine fois je tente l’autre recette sans œufs. Il me semblait bien que mon père n’en mettait pas dans sa recette.

    1. Bonjour Claire
      Je vous remercie infiniment pour votre confiance et votre gentil retour.
      Effectivement la vraie recette est sans oeuf et justement je l’ai publié l’an dernier c’est la recette d’un charmant chef pâtissier qui me l’a remise gentiment. Les photos des étapes sont les siennes il m’adonne l’autorisation de les publier sur mon blog. J’utilise un emporte-pièce mais normalement on les façonné a la main 🙂
      J’espère qu’elle sera aussi réussie que celle aux oeufs
      Voici la recette :
      https://www.mesinspirationsculinaires.com/article-recette-manneles-de-la-saint-nicolas.html
      Au plaisir de vous relire
      samar

  3. de jolis manalas mais chez moi ça n’existe pas ce sont les coquilles de Noel il y a la recette sur mon blog si tu ne connais pas ici de la pluie depuis ce matin et ça va continuer tout le week-end l’horreur
    excellente journée bises

  4. Chez nous dans les Vosges, et dans toute la Lorraine, nous les appelons les Saint-Nicolas en brioche. Et ils sont dans les vitrines des boulangers pâtissiers depuis deux semaines. Quand j’étais petite, il y a longtemps, nous en avions toujours à la Saint-Nicolas, la grande fête de la Lorraine.
    Merci pour cette recttte et toutes les autres .

  5. bonjour, dans la recette il y a 2 oeufs et 1 jaune mais au 3) on ajoute l’oeuf battu , et au 9) on badigeonne avec le jaune , 1 oeuf a disparu ?

  6. 5 stars
    Super recette elle fait partie de mes recettes favorites . La j’ai moulé la pate en brioche à voir se que ca donne 😉😉

    1. Bonjour Emy !
      Mille merci pou le gentil commentaire j’espère que le résultat était satisfaisant avec des moules
      bonne soirée
      Samar

  7. Bonjour Samar

    C’est toujours un reel plaisir de faire vos recettes, je suis vraiment contente , c’est un delice.
    Pouvez-vous svp me dire ou trouver ce moule.Merci infiniment

    1. Bonsoir Hania
      Mille merci pour votre gentil message ca me fait plaisir de vous lire !
      Concernant le moule je l’ai commande via internet sur ebay US dans un magasin a Rhode Island
      j’espere que vous en trouverez
      Bonne soiree
      Samar

  8. 5 stars
    Super ! ça marche nikel ! D’habitude je galère à avoir un résultat correcte mais j’ai enfin trouvé la recette qui me conviens. Merci beaucoup !
    Cependant, ayant passé 15 ans en Alsace (Mulhouse), puis 4 ans à Nancy, je peux vous dire que les Manalas, en Lorraine, ils ne connaissent, pour la plupart, pas du tout ! Surtout à Nancy… Pour l’instant, je n’ai vu des Manalas qu’en Alsace malgré mes petits déménagements, un peu partout en France. Tant pis ! J’exporte la recette (en Bretagne cette fois)! ^^

    1. Coucou Lia !
      je vous remercie infiniment pour votre confiance et votre retour sur la recette ! vous avez raison de l’exporter en Bretagne qui sait ils l’adopteront 😉
      Je vous souahite a l’avance de joyeuses Fetes de fin d’annee
      Samar

  9. 4 stars
    Bonjour ,

    Super recette . Cependant je vous mets au défi d’en trouver ailleur qu’en Alsace et ses département limitrophes. …

  10. Ces manalas (Haut-Rhin) ou manelers (Bas-Rhin) sont très beaux. Sait une tradition chez nous en Alsace pour fêter la Saint-Nicolas, les boulangers en confectionnent à partir de la mi novembre jusqu’à fin décembre après les fêtes de Noël sa s’arrête.
    On peut les faire avec le découpoir, ou les façonner à la main.
    Bonne journée.

  11. Moi aussi j’en ai vu passer pas mal de ces petites recettes, tu les as bien réussis, ils sont gourmands, du coup tu me donnes envie d’en confectionner avec ma fille ! Je suis certaine que ça lui plairait :)), gros bisous

    1. eh oui maman t’as vu lylou a l’oeuvre en direct toi 🙂 elle etait fiere 🙂 elle a dit a son pere quand tu seras vieux maman doit se reposer et toi tu nous fera la cuisine mdrrrrr

    1. eh oui pounchki j’ai pense a toi est ce que t’en as une sur ton blog ?? ou peut etre les gingerbread j’en cherche une bonne recette pour les preparer demain avec lylou elle adore cet emporte piece loll
      bise

    1. moi aussi j’en ai eu envie, d’ailleurs j’ai fait mercredi dernier ouaihhhh mais c’est toujours dans l’appareil, le temps que je sorte l’image, que je publie on sera au moment de la galette des rois ah ah ah !!!!! en tout cas beauuuuuu ma samar 🙂 loloche