Soupe de potiron et carottes rôtis aux épices
Cette soupe de potiron et carottes rôtis est une recette réconfortante pour les journées fraîches.
Les légumes passent d’abord au four, où ils deviennent tendres et légèrement dorés, avant d’être mixés avec du bouillon et des épices.
On obtient une soupe onctueuse, sans ajout de crème, parfumée au cumin, au curcuma et à la coriandre.

Une soupe de potiron et carottes pour les journées fraîches
Après avoir préparé ma soupe de potiron crémeuse, j’avais envie de varier les saveurs avec les morceaux de potiron qu’il me restait. Cette fois, j’y ai associé des carottes rôties : une idée qui a particulièrement plu à ma petite Lylou, grande amatrice de ce légume.
Le passage au four demande un peu de temps, mais la préparation reste simple. Pendant que les légumes rôtissent, je fais doucement revenir l’oignon, puis j’ajoute l’ail et les épices. Quelques minutes de mijotage avec le bouillon suffisent ensuite avant de mixer le tout.
J’aime varier les soupes de courge à l’automne, aussi bien pour nos repas du soir que pour choisir une entrée à servir à Thanksgiving. Après le potage de courge butternut, cette association de potiron, de carottes et d’épices permet de renouveler les saveurs avec des ingrédients faciles à trouver.

Les ingrédients pour réaliser cette savoureuse soupe de carottes
- 450 g de potiron pelé et épépiné : pesez la chair après avoir retiré la peau et les graines, puis coupez-la en cubes réguliers pour faciliter la cuisson au four.
- 350 g de carottes épluchées : coupez-les en rondelles d’épaisseur similaire. Elles apportent de la douceur et complètent la saveur du potiron.
- 4 cuillères à soupe d’huile d’olive : utilisez 2 cuillères à soupe pour enrober les légumes avant de les rôtir et les 2 restantes pour faire revenir l’oignon.
- 1 oignon émincé : cuit doucement, il s’attendrit et constitue la base aromatique de la soupe.
- 1 gousse d’ail écrasée : elle parfume la préparation. Ajoutez-la après avoir fait revenir l’oignon pour éviter qu’elle ne brûle.
- ½ cuillère à café de cumin moulu : sa saveur chaude accompagne particulièrement bien les carottes et les courges.
- ½ cuillère à café de curcuma : il apporte une note légèrement terreuse et renforce la couleur dorée de la soupe.
- ½ cuillère à café de coriandre en poudre : elle complète le cumin avec un parfum délicatement citronné. Il s’agit bien de l’épice moulue, et non des feuilles fraîches.
- ½ cuillère à café de graines de moutarde : elles apportent une note aromatique supplémentaire lorsqu’elles sont chauffées avec les autres épices.
- 1 pincée de cardamome : une petite quantité suffit pour parfumer la soupe sans dominer les autres saveurs.
- 1 pincée de piment de Cayenne : elle relève légèrement l’ensemble. Ajustez-la selon vos goûts ou omettez-la pour une version sans piquant.
- 500 ml de bouillon de poulet : il donne du goût à la soupe. Vous pouvez le remplacer par du bouillon de légumes pour une version végétarienne.
- 250 ml d’eau : elle complète le bouillon. Vous pouvez en réserver une partie et l’ajouter progressivement au moment de mixer pour ajuster la consistance.
- Du sel, selon les besoins : salez légèrement l’oignon, puis goûtez la soupe avant de rectifier l’assaisonnement, surtout si votre bouillon est déjà salé.
| Pour le service, réservez éventuellement quelques rondelles de carottes rôties et ajoutez une petite pincée de cumin ou un filet d’huile d’olive dans les bols. |
Comment préparer la soupe de potiron et carottes rôtis ?
Faire rôtir le potiron et les carottes
Préchauffez le four à 210 °C. Recouvrez une grande plaque de papier sulfurisé.
Répartissez les cubes de potiron et les rondelles de carottes sur la plaque. Arrosez-les de 2 cuillères à soupe d’huile d’olive, puis mélangez pour bien les enrober.
Étalez les légumes en une seule couche, sans trop les entasser. Enfournez pour environ 35 minutes, en les retournant à mi-cuisson. Ils doivent être tendres lorsque vous les piquez avec un couteau et légèrement dorés sur les bords.
Réservez quelques rondelles de carottes pour décorer les bols, si vous le souhaitez.
Préparer l’oignon et les épices
Pendant la cuisson des légumes, chauffez les 2 cuillères à soupe d’huile d’olive restantes dans une casserole profonde.
Ajoutez l’oignon émincé et une petite pincée de sel. Faites-le revenir à feu doux pendant environ 15 minutes, en remuant régulièrement, jusqu’à ce qu’il soit bien tendre.
Ajoutez l’ail écrasé, les graines de moutarde, le cumin, le curcuma, la coriandre en poudre, la cardamome et le piment de Cayenne.
Remuez à feu doux pendant 1 à 2 minutes, juste le temps de libérer leurs parfums. Surveillez attentivement : l’ail et les épices ne doivent pas brûler, au risque de donner de l’amertume à la soupe.
Laisser mijoter avec le bouillon
Ajoutez les légumes rôtis dans la casserole, puis versez les 500 ml de bouillon et l’eau. Pour une soupe plus épaisse, réservez une partie des 250 ml d’eau afin d’ajuster la texture après le mixage.
Portez à ébullition, puis réduisez le feu. Couvrez et laissez mijoter doucement pendant environ 15 minutes, pour que les saveurs se mélangent.
Mixer et ajuster la consistance
Retirez la casserole du feu et mixez avec un mixeur plongeant jusqu’à obtenir une texture lisse. Gardez la tête du mixeur immergée pour limiter les projections de soupe chaude.
Si la soupe est trop épaisse, ajoutez progressivement l’eau réservée, puis mélangez. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement en sel si nécessaire.
Réchauffez doucement avant de servir. Répartissez dans les bols et garnissez éventuellement avec les rondelles de carottes réservées, une petite pincée de cumin et un filet d’huile d’olive.

Pourquoi faire rôtir les légumes avant de les mixer ?
Le passage au four apporte une saveur plus profonde au potiron et aux carottes. Une partie de leur eau s’évapore et leurs bords se colorent légèrement, ce qui donne à la soupe des notes douces et grillées.
Cette étape fait tout l’intérêt de la recette : les légumes rôtis se marient aux épices pour donner une soupe parfumée, avec une texture onctueuse après mixage.
Profitez de leur cuisson au four pour préparer l’oignon et les aromates. Les deux préparations seront ainsi prêtes à être réunies dans la casserole.
Mes conseils pour une soupe bien onctueuse
Adapter la découpe des légumes
Les carottes sont plus fermes que le potiron : coupez-les en rondelles pas trop épaisses et gardez des cubes de potiron de taille régulière. Vérifiez la tendreté des deux légumes avant de les sortir du four.
Rechercher une légère coloration
Des bords dorés apportent du goût, mais des morceaux brûlés risquent de rendre la soupe amère. Si certains légumes cuisent plus vite, retirez-les de la plaque et poursuivez la cuisson des autres.
Ajouter le liquide progressivement
La teneur en eau du potiron varie selon la variété. Pour maîtriser la consistance, gardez une partie de l’eau de côté et ajoutez-la après avoir mixé. Vous pourrez ainsi obtenir une soupe épaisse ou plus fluide, selon vos préférences.
Mixer suffisamment longtemps
Des légumes bien tendres et un mixage soigneux permettent d’obtenir une texture lisse. Faites quelques pauses pour mélanger et vérifier qu’il ne reste pas de morceaux, puis ajustez le liquide si nécessaire.
Avec quoi servir cette soupe de potiron et carottes ?
Pour un dîner simple, accompagnez-la de pain de campagne grillé, de croûtons maison ou d’une tartine au fromage.
Quelques graines de courge légèrement torréfiées peuvent aussi apporter du croquant au moment de servir. Ajoutez-les directement dans les bols pour préserver leur texture.
Pour un repas plus copieux, servez cette soupe en entrée, avant une volaille rôtie ou un plat de votre choix. Présentée en petites portions, elle trouve également sa place dans un menu de Thanksgiving.
Conservation et congélation
Au réfrigérateur
Répartissez la soupe dans de petits contenants peu profonds pour faciliter son refroidissement, puis placez-la rapidement au réfrigérateur, sans la laisser plus de 2 heures à température ambiante.
Conservez-la dans un récipient fermé, à 4 °C maximum, et consommez-la dans les 3 jours.
Au congélateur
Vous pouvez congeler cette soupe en portions, dans des contenants adaptés, en laissant un peu d’espace pour la dilatation du liquide.
Inscrivez la date sur chaque contenant et dégustez-la de préférence dans les 2 à 3 mois pour préserver sa qualité.
Laissez décongeler au réfrigérateur avant de réchauffer.
Pour la réchauffer
Versez la portion souhaitée dans une casserole et faites chauffer en remuant régulièrement, jusqu’à ce que la soupe soit bien chaude et atteigne une franche ébullition. Ajoutez un peu d’eau si elle a épaissi.
Gardez les croûtons, les graines et les autres garnitures pour le moment du service.

Questions fréquentes
Peut-on remplacer le potiron par une autre courge ?
Oui, la courge butternut ou le potimarron conviennent également. Utilisez le même poids de chair préparée et adaptez le temps au four à la tendreté des morceaux. La saveur et la consistance pourront légèrement varier.
Faut-il éplucher le potiron ?
Oui, pour cette recette, retirez la peau ainsi que les graines avant de peser et de découper la chair. Le potiron sera ainsi prêt à être rôti, puis mixé directement dans la soupe.
Peut-on préparer cette soupe sans piment ?
Tout à fait. Le piment de Cayenne apporte du piquant, mais vous pouvez l’omettre en conservant les autres épices pour parfumer la soupe.
Comment épaissir une soupe trop liquide ?
Laissez-la réduire à découvert, à petits frémissements, en remuant régulièrement pour éviter qu’elle n’attache. Pour mieux maîtriser la texture dès le départ, réservez une partie de l’eau et ajustez seulement après le mixage.
Cette soupe est-elle végétarienne ?
La version proposée utilise du bouillon de poulet. Pour une soupe végétarienne, remplacez-le simplement par la même quantité de bouillon de légumes.
Une soupe réconfortante pour les soirées d’automne
Avec ses légumes rôtis et ses épices, cette soupe de potiron et carottes permet de varier les repas de saison tout en gardant une préparation accessible.
Servez-la dans de grands bols avec du pain grillé pour le dîner, ou en petites portions pour une entrée chaleureuse.

Soupe de potiron carottes rôties
Ingrédients
- 450 g de potiron pelée, épépiné et coupé en cube
- 350 g de carottes épluchées et coupées en rondelles
- 4 c-a-soupe d'huile d'olive réparties entre la plaque de légumes et la casserole : 2 + 2
- 1 oignon émincé
- 1 gousse d'ail écrasée
- 1/2 c-a-café de cumin
- 1/2 c-a-café de curcuma
- 1/2 c-a-café de coriandre en poudre
- 1/2 c-a-café de graines de moutarde
- 1 pincée de cardamome
- 1 pincée de Cayenne
- 500 ml de bouillon de poulet
- 250 ml d'eau
- Sel selon le goût
Instructions
- Préchauffer le four à 210 C et couvrir un plat allant au four de papier sulfurisé.
- Déposer les carottes et les morceaux de potiron sur le plat. Arroser d'huile d'olive (environ 2 c-a-soupe) et mélanger bien afin de les enrober.
- Rôtir au four les légumes durant 35 minutes ou jusqu’à ce qu les légumes soient dorées et tendres.
- Dans un casserole profonde, chauffer 2 c-a-soupe d'huile d'olive et ajouter l'oignon émincé en salant légèrement et faire revenir a feu doux jusqu’à ce qu'il soit tendre environ 15 minutes.
- Ajouter l'ail, les graines de moutarde, la coriandre, le cumin, le curcuma et le piment en poudre. Cuire en remuant pendant environ 2 minutes il ne faut pas que les épices brûlent ceci donnera à la soupe un arrière-goût désagréable.
- Ajouter les légumes (potiron et carotte), le bouillon et l'eau. Augmenter le feu couvrir la casserole et porter à ébullition.
- Réduire le feu et cuire durant 15 minutes environ à couvert. Laisser tiedir avant de verser dans un blender et mixer ou en utilisant un mixer plongeant (c'est ce que j'utilise c'est plus pratique).
- Réchauffer la soupe avant de servir en parsemant de cumin et garnir de rondelles de carottes rôties si désiré et arroser d'huile d'olive.







une belle soupette qui fait envie même de bon matin
ça réchauffe !
bisous Samar
bon samedi
Un potage idéal pour la saison il commence à faire froid
La saison du potiron bat son plein
Une recette de plus à mettre de côté pour se régaler avec les potirons du jardin.
ouiii il commence a faire frais chez nous 🙂
bisous Gene
As salamū aleykoum chère Samar,
D’abOrd un grand merci pour ce blog qui déborde d’amour MashaAllah ! C’est toujours un plaisir d’y venir et tester une nouvelle recette !
Pour celle-ci particulièrement… MashaAllah ! Cette soupe est une tuerie absolue !!! Même mes bébés (1 et 2 ans) se sont régalés ! 😋
J’ai utilisé une sucrine du Berry à la place du potiron et n’ai pas mis la coriandre (moi j’adore mais je suis la seule à la maison… 🤷🏻♀️).
Une petite remarque si je peux me permettre, il me semble que vous n’avez pas indiqué le dosage pour les graines de moutarde et la coriandre…
J’ai mis 1/2 cuillère à café de graine de moutarde pour ma part et c’etait bien.
Encore un grand merci de partager vos belles recettes !
Salem Alikoum Fouzia
Mille merci pour le gentil retour sur la recette ainsi que le chaleureux message.
Je suis si heureuse que les bébés aient apprécié cette soupe ça fait tellement plaisir de voir les enfants manger avec appétit.
Effectivement j’ai omis les quantités de la coriandre en poudre ainsi que les graines de moutarde j’ai mis 1/2 c-a-c.
Au plaisir de vous relire
Samar
Coucou recette réalisée à 2 ou 3 détails prêts, j’adore, voici le lien : http://mesgateauxrigolos.over-blog.com/2018/11/potage-potiron-carotte.html
Bisous
mille merci Cécile pour la confiance 🙂
bise
Elle est vraiment délicieuse cette soupe que je vais vite faire, bisous ma Samoura
merciii Amoulati <3
Ta soupe est très gourmande et réconfortante avec ce froid qui s’est installé depuis 2-3 jours ^^
En plus elle a une très jolie couleur, on s’en mettrai plein les babines
Bisous
Ah oui je vois que c’est partout pareil la neige a deja commencé au Canada et forcement on reçoit un froid glacial 🙂
bisous elo
Potiron et carottes ça va super bien ensemble, tu as du te régaler ! Tes photos sont superbes au.passage! Bisous
Je te remercie ma chère Marie
bisous
Une soupe absolument délicieuse et très appétissante !
merci Marion
bisous
Tes soupes sont toujours très alléchantes ma chère Samar et celle-ci bien appétissante et réconfortante, je t’en prendrais bien un bol pour mon souper! Merci pour ta belle recette, gros bisous bonne soirée 😚
coucou Élodie
avec grand plaisir surtout avec le froid qui s’installe doucement mais sûrement 🙂
bisous et bon samedi <3
Je suis fan de la soupe au potiron, bonne idée les carottes rôties que tu y as rajoutées….un bon bol de soupe bien chaude, miam
Bonne soirée
Bises
Sonia
on est deux alors, moi aussi j’adore ce genre de soupe non seulement c’est appétissant mais en plus une belle couleur qui nous met en appétit
bisous
Elle me plait vraiment, faut que je la fasse, bises
merci Cecile j’espère qu’elle te plaira
bisous
Oui, ici aussi, c’est le retour des veloutés… et des mitaines!
Il faut que tu me préviennes de ta visite sur l’autre continent et plus exactement lorsque tu viens à Nancy, qui n’est pas très loin d’ici!!!
Belle journée au coin du feu!
Bizzz
Avec grand plaisir ma chère ponpon <3 j'y allais très souvent quand j’étais jeune
bisous <3
ta soupe est un délice et ça réchauffe bien ! merci Samar et grosses bises
oh oui surtout qu’il fait très froid en ce moment
bisous
Coucou Samar,
Ta soupe est parfaite. Je n’aurai pas pensé rôtir mes légumes pour préparer une bonne soupe. Je retiens l’idée. Belle soirée. Gros bisous.
coucou Cécile
C’est trop bon les légumes roties j’en fais souvent comme pour la soupe de chou fleur aussi
bisous
Une façon très originale de préparer cette soupe pour varier les plaisirs.
absolument 🙂
bisous ma Gene
une belle soupe bien colorée et bien présentée bises
merci Corinnette
bisous
joliie soupe bien consistante et bonnes épices
excellente journée bises
bonne soirée Guy
Quelle jolie soupe, ça réchauffe et comme toujours tu nous propose de belles photos, bisous et bonne soirée
merciii Manue <3
bisous et bon mercredi
Bonsoir comment adapter cette belle recette à un robot cuiseur Magimix? Merci.
Bonjour Dominique
Je n’ai jamais utilisé Magimix desolee 🙁
Quel bol gourmand et réconfortant ma petite Samar. gros bisous
mercii Jackie
bisous
Si je mets de la moutarde à la place des graines ce sera le même goût? 👍
oui c’est faisable
bise
Humm une bonne soupe colorée et réconfortante 😘😘
Coucou Samar, avec les légumes rôtis dans un premier temps, les parfums doivent être plus concentrés et j’imagine que cette soupe est un régal ! Je commence aussi tout doucement à me mettre aux soupes, ça s’est bien rafraîchi. Je t’avais laissé plusieurs commentaires sur différentes recettes, je ne les vois pas apparaître, j’espère que tu auras bien celui-ci. Bisous Samar, bon après-midi
coucou Laurence
je les ai bien reçu c’est juste que j’étais très débordée ces derniers jours avec le décès de mon oncle 🙂
bisous et bon mercredi <3
Cela doit être un pur délice ta soupe, parfit pour nous réchauffer
Bises
mercii ma Delphine
bisous
un délice ta soupette ! humm je sens la bonne odeur d’ici ! bon mercredi Samar des bises
merci Lauren bon dimanche <3
Chez moi aussi la saison des soupes va commencer !! la tienne à l’air très bonne !!
Je te souhaite une bonne journée. Bisous
ah oui on aime énormément ce genre de soupe réconfortantes 🙂
bisous