Poivrons marinés à l’huile d’olive et ail (recette facile)
Les poivrons marinés à l’huile d’olive et ail sont une délicieuse recette méditerranéenne, simple et pleine de saveurs.
Des poivrons grillés, fondants et parfumés, marinés dans une huile d’olive relevée à l’ail, parfaits en entrée, en antipasti ou en accompagnement.
Inspirée des antipasti italiens et des entrées de la cuisine méditerranéenne, cette recette estivale apporte une touche de soleil à la table.
Avec leur texture tendre et leur saveur délicatement relevée, ces poivrons marinés se dégustent aussi bien dans une salade, un sandwich, qu’avec des grillades ou du pain maison.
Faciles à préparer et riches en goût, ils constituent une façon simple et gourmande de profiter des poivrons tout au long de l’année.
Poivrons marinés à l’huile d’olive et ail
Le poivron est l’un des légumes emblématiques de l’été et de la cuisine méditerranéenne.
A la maison, nous raffolons particulièrement des poivrons rouges, aussi bien mon mari que mes filles. Grillés puis marinés dans l’huile d’olive et l’ail, ils deviennent fondants, parfumés et absolument irrésistibles.
Il existe de nombreuses façons de préparer les poivrons marinés, mais c’est chez ma chère Claudine que j’ai découvert cette délicieuse recette.
Dès que la saison commence, j’achète les poivrons en grande quantité afin de les faire rôtir au four ou au BBQ.
Cette dernière méthode est d’ailleurs idéale pendant les journées chaudes d’été, lorsqu’on préfère éviter d’allumer le four.
La marinade est une ancienne méthode de conservation qui permet de prolonger le plaisir bien après la saison des récoltes. Associés à l’ail, aux herbes aromatiques et à une bonne huile d’olive extra vierge, les poivrons développent des saveurs encore plus douces et intenses.
Ces poivrons marinés sont parfaits pour accompagner des grillades, garnir des sandwichs, enrichir une salade ou être servis en antipasti avec du pain maison.
Ma chère Claudine parfume ses poivrons marinés avec du basilic frais. Comme je n’en avais pas sous la main, je l’ai remplacé par quelques feuilles de laurier qui apportent également une saveur délicate à la marinade.
Pour gagner du temps, j’aime acheter une grande quantité de poivrons afin de les faire rôtir au four ou au BBQ.
Une fois grillés, on peut soit les congeler, soit les préparer en marinade pour les conserver plus longtemps. Les poivrons marinés se gardent facilement jusqu’à une semaine au réfrigérateur dans un contenant hermétique.
Claudine utilise un mélange de poivrons verts et rouges, mais à la maison nous avons une préférence pour les poivrons rouges, plus doux et légèrement sucrés. Vous pouvez toutefois choisir un mélange de poivrons rouges, jaunes et verts pour apporter encore plus de couleur à votre plat.
Le poivron rouge est également très intéressant sur le plan nutritionnel. Riche en vitamine C et en antioxydants, il possède un apport calorique très faible tout en étant composé de plus de 90 % d’eau. Un légume savoureux, léger et parfait pour une cuisine estivale pleine de fraîcheur.
Si vous aimez les poivrons, retrouvez sur le blog :
La chakchouka algérienne,
Les poivrons aux oeufs – Mnemen,
La Muhammara, dip de poivrons rouges.
Les ingrédients indispensables pour réussir les poivrons marinés
Les poivrons marinés à l’huile d’olive et à l’ail nécessitent peu d’ingrédients, mais la qualité de chacun d’eux est essentielle pour obtenir une marinade savoureuse et parfumée.
- 2 poivrons : Privilégiez des poivrons rouges, jaunes ou orange, plus doux et légèrement sucrés une fois grillés. Leur chair devient fondante après cuisson et apporte une belle couleur à la recette. Les poivrons verts, plus amers, sont généralement moins utilisés, mais vous pouvez en ajouter pour varier les saveurs.
- L’huile d’olive : Choisissez une huile d’olive extra vierge de bonne qualité. C’est elle qui parfume la marinade et sublime les poivrons. Une huile fruitée apportera encore plus de saveur à cette recette méditerranéenne.
- 3 gousse d’ail frais : Indispensable dans cette recette, l’ail diffuse lentement ses arômes dans l’huile et apporte une saveur légèrement relevée qui se marie parfaitement avec la douceur des poivrons grillés.
- Les herbes aromatiques : 8 brin de thym,2 feuilles de laurier, le romarin ou encore l’origan permettent de parfumer délicatement la marinade. Vous pouvez varier les herbes selon vos goûts et ce que vous avez sous la main.
- Le sel et le poivre : Une pincée de fleur de sel et un peu de poivre fraîchement moulu suffisent à relever l’ensemble des saveurs sans masquer le goût délicat des poivrons.
- 1 c-a-café de baies roses (optionnel) : Elles apportent une légère note poivrée et une touche colorée très agréable dans la marinade.
Avec seulement quelques ingrédients simples, on obtient une préparation pleine de soleil et de saveurs méditerranéennes.
Comment préparer les poivrons marinés fait maison
Préparer les poivrons
Rincez soigneusement les poivrons sous l’eau froide puis essuyez-les avec un torchon propre ou du papier absorbant.
Faire rôtir les poivrons
Préchauffez le four à 200°C (400°F). Déposez les poivrons entiers sur une plaque recouverte de papier sulfurisé. Vous pouvez également les faire griller au BBQ pour une saveur encore plus fumée.
Pendant la cuisson, pensez à retourner régulièrement les poivrons afin que la peau noircisse uniformément sur toutes les faces. Cette étape permettra de retirer la peau très facilement par la suite.
Laisser reposer les poivrons
Une fois les poivrons bien grillés, retirez-les du four et placez-les immédiatement dans un sac plastique ou dans un saladier couvert.
Laissez-les refroidir quelques minutes : la vapeur aidera à décoller la peau.
Retirer la peau et les graines
Pelez délicatement les poivrons, retirez le pédoncule ainsi que les graines, puis coupez-les en longues lanières.
Préparer la marinade
Dans un bocal propre ou un contenant hermétique, déposez une première couche de poivrons. Ajoutez quelques lamelles d’ail, 2 brins de thym et une feuille de laurier.
Assaisonnez avec un peu de fleur de sel et de poivre.
Ajouter l’huile d’olive
Versez suffisamment d’huile d’olive pour recouvrir les poivrons. Ajoutez quelques baies roses ainsi que quelques feuilles de basilic frais si vous souhaitez parfumer davantage la marinade.
Monter les couches
Recommencez l’opération jusqu’à épuisement des ingrédients : poivrons, ail, thym, laurier et huile d’olive.
Fermez ensuite le bocal, retournez-le délicatement puis remettez-le à l’endroit afin de bien répartir la marinade.
Terminez en ajoutant les derniers brins de thym et quelques baies roses sur le dessus.
Laisser mariner
Vérifiez que les poivrons sont bien recouverts d’huile d’olive, puis placez le bocal au réfrigérateur pendant au moins 24 heures. Cette étape est essentielle pour permettre aux saveurs de se développer pleinement.
Servir
Sortez les poivrons marinés quelques minutes avant de les servir afin qu’ils reviennent à température ambiante. Ils sont délicieux avec du pain grillé, des fromages, des grillades, des viandes froides ou encore dans une salade méditerranéenne.
Comment servir ces poivrons :
accompagner des grillades
garnir des sandwichs
enrichir une salade
Servis en antipasti
Comment conserver les poivrons marinés
Les poivrons marinés se conservent très bien au réfrigérateur dans un bocal hermétique pendant environ une semaine. Veillez à ce qu’ils soient toujours bien recouverts d’huile d’olive afin de préserver leur texture et leurs saveurs.
Avec le temps, les arômes de l’ail, des herbes et de l’huile d’olive vont continuer à se développer, rendant les poivrons encore plus savoureux après quelques heures de marinade.
Pour une conservation plus longue, il est également possible de stériliser les bocaux selon les méthodes traditionnelles de mise en conserve. Cette technique permet de conserver les poivrons marinés plusieurs mois tout en profitant des saveurs de l’été bien après la saison des récoltes.
Questions les plus fréquentes :
Peut-on utiliser des poivrons surgelés ?
Oui, mais les poivrons frais offrent une meilleure texture après marinade.
Faut-il retirer la peau des poivrons ?
Oui, cela permet d’obtenir des poivrons plus tendres et fondants.
Peut-on remplacer le basilic ?
Oui, le thym, l’origan ou le laurier fonctionnent très bien.
Peut-on congeler les poivrons marinés ?
Oui, de préférence avant la marinade.
En Conclusion
Les poivrons marinés à l’huile d’olive et ail sont une recette méditerranéenne facile préparée avec des poivrons grillés, de l’ail, des herbes aromatiques et une bonne huile d’olive. Parfaits en antipasti, salade ou accompagnement.
Poivrons marinés à l'huile d'olive et ail
Ingrédients
- 2 poivrons rouges ou 1 poivron rouge et 1 poivron vert
- 3 gousses d'ail émincés
- 8 brins de thym frais
- quelques feuilles de basilic frais que j'ai remplace par 2 feuilles de laurier
- 1 c-a-café baies roses
- Huile d’olive d’excellente qualité bien parfumée
- Fleur de sel
- Poivre noir et blanc
Instructions
- Rincer les poivrons et les essuyer.
- Préchauffer le four à 200 C (400 F) et placer les poivrons sur une plaque allant au four recouverte de papier sulfurisé ou rôtir au BBQ (penser à retourner les poivrons). Laisser rôtir les poivrons, la peau deviendra noire et se retirera facilement.
- Sortir les poivrons du four les placer dans un sac en plastique et laisser refroidir (la peau sera plus simple à retirer).
- Retirer la peau des poivrons ainsi que la pédoncule et les graines. Couper les poivron dans la longueur.
- Dans un petit bocal, placer les morceaux de poivrons, ajouter quelques lamelles d'ail ainsi que 2 brins de thym et une feuille de laurier.
- Ajouter de la fleur de sel et le poivre.
- Verser l'huile d'olive jusqu’à recouvrir les poivrons.
- Ajouter un peu de baies roses et 2 feuilles de basilic (si vous en mettez).
- Recommencer la même opération avec le reste de poivron coupé en morceaux, brins de thym, feuille de laurier et huile d'olive.
- Fermer le bocal le retourner et l'ouvrir de nouveau.
- Finir par ajouter les brins de thym restants ainsi que les baies roses.
- Couvrir d'huile d'olive et laisser marine une journée.
- Déguster en salade ou encore avec du pain grillé.
Une recette à tester pour cet été ! Bises
J adore ces poivrons marinés à l’huile d olive. Ils me servent à garnir des pizzas ou simplement dégustés avec de la galette miam 😋
Il faut avoir une réserve de plusieurs bocaux de ces délicieux poivrons marinés
ça j’adore !
les beaux jours arrivent avec les belles conserves qu’on va faire
bisous
Excellent !
Si vous voulez conserver klk mois: chauffer l’huile jusqu’à petit frémissement, sortir du feu et verser dans bocal: continuer comme décrit.
J’étais pizzaiolo et préparai mon huile piquante ainsi. Se conserve 6 à 8 mois sans soucis.( dépend des herbes sèches: provence- thon- romarin….).
merci Richard pour l’astuce a tester pour cet été
bonjour,
dans l huile je conserve les champignons des mois
pourquoi ne pourrait on pas faire pareil avec des poivrons ?
Sinon la recette est simple et le résultat super
alain
merci Alain 🙂 je testerais avec des champignons 🙂
Pour ma part je les stérilise 30 mn , ils se conservent plusieurs années , j’en fais des quantités avec mes propres récoltes
La corvée de faire griller les poivrons revient à papa .😊 je prépare les bocaux pour les déguster cet hiver bisous 😍
hahaha au BBQ c’est plus simple loll
bisous
Magnifique ! Moi, aussi je préfère les poivrons rouges, ils ne sont pas amers et se pèlent plus facilement.
entièrement d’accord avec toi je les rajoute souvent dans les plats
bisous Isabelle
une belle façon de conserver des poivrons et tu en n’a sous la main pour accompagner de bons plats
une bonne journée bises
oh oui j’en ai refais aujourd’hui c’est tellement bon 🙂
bise
J’ajoute un peu de vinaigre rouge chaud et parfumé thym laurier. C’est délicieux aussi
Bonjour Michele
Je vous remercie pour votre retour une excellente idée de rajouter le vinaigre rouge chaud je retiens 🙂
Au plaisir de vous relire
Samar
A force de les voir ces poivrons, je vais finir par craquer !! Moi je me contente de les surgeler, mais ça doit être meilleur ainsi. Bonne journée, bisous <3
c’est vraiment trop bon, j’en congèle aussi ce qui me permet de les utiliser tout au long de l’année 🙂
bise Manue <3
Je sens l’odeur du soleil jusqu’ici!
Que de jolies couleurs dans ce bocal!
Bon mercredi.
Bizz
merci ma ponpon
bisous
Bonjour Selma est-ce qu’on peut faire des piments avec cette méthode rajouter du poivron et des piments pour la recette géniale pour cet été
merci Nanou pour l’astuce je retiens 🙂
Une délicieuse idée pour préparer les poivrons et s’en servir pour accompagner d’autres plats !
Bonne journée, bises.
oui il s’accommode bien a plusieurs plats
bisous Marion
Un vrai régal!! Bisous
merci Michèle
bisous
je suis fan de ta recette plain de saveurs ! bises
merci Salima
c’est super mon mari adore
combien de temps cela ce garde t il?
merci bises
coucou Corinnette
Je garde 1 semaine au grand max 🙂
bise
Lorsque j’en prépare (des rouges que je préfère comme toi ) ils n’ont pas le temps de passer en bocal car consommés dans la journée qui suit !!!! Nous adorons ça.
c’est vrai que c’est tellement bon qu’ils ne dépassent pas une journée 🙂
bisous ma Gene
Moi aussi, j’adore les poivrons marinés, surtout les rouges et les haunes. Combien de temps peut-on les garder ainsi ? Merci
Bonjour Francine
Pas plus de 1 semaine 🙂
c’est juste un bonheur d’ouvrir les pots pour les apritfs de l’hiver!
ça c’est vrai 🙂
bisous Ingrid
hum…. j’adore ! bravo et merci … bonne dégustation !
merci Fafia 🙂
bonne journée
Samar
C’est une recette que j’adore faire chaque été. C’est délicieux
Bisous
c’est vrai que c’est trop bon 🙂
bisous
j’adoooore !!! bisous
merci Gaëlle
bise
Quelle belle recette! J’en achète régulièrement! Je les adore! Bises.
pareil on achète en grande quantité 🙂
bise
Ces poivrons marinés me plaisent bien…
merci
bisous
Ah oui nous sommes sur la même longueur d’onde, avec de l’ail un vrai régal
Bisous
oui 🙂
bisous
Oh ! comme ils sont appétissants tes poivrons ! on a beau être très tôt le matin j’en mangerais bien tant j’aime ça. Beaucoup comme toi préfèrent les poivrons rouges moi je les adore tous !!!! 🙂
Merci infiniment de t’être appuyée de ma recette pour réaliser la tienne et merci ton gentil clin d’oeil ma Samar ! Je te prends une photo bien sûr ! Gros gros bisous
coucou Claudine
un grand merci a toi pour tes belles recettes qui me donnent souvent envie de tester 🙂 malheureusement pas trop le temps de tout tester surtout le poisson que j’adore
bisous
Comment fais-tu pour toujours publier des recettes qui tombent dans mes goûts? C’est qu’on doit avoir les mêmes goûts, toi et moi. 😉
hahahaha on a les même goût 🙂
bisous Barbabra
Je reviens bientôt sur mon blog, en attendant je te souhaite une bonne journée. Bises
coucou Fabienne
contente de te lire
bisous